• Modérateur: M. Soames JOB, Directeur, Global Road Safety Facility, Banque mondiale

Rapport mondial de l'OMS.
• Mme Margie PEDEN, Coordinatrice Prévention des Blessures involontaires, Département Prévention de la violence et des accidents, Organisation mondiale de la Santé

Progrès en sécurité routière en Asie et la région Pacifique.
• Mme Thanattaporn RASAMIT, Division Transport, UNESCAP
Présentation (SP03-Rasamit-E .ppt.pdf)

Rapport sur l'état des données d'accidents de la route dans la base IRTAD et initiatives apparentées.
• M. José VIEGAS, Secrétaire général. Forum International des Transports
Présentation (SP03-Viegas-E .ppt.pdf)

Lancement du Manuel de Sécurité routière de l'AIPCR.
• M. Oscar de BUEN, Président de l'Association mondiale de la Route
Présentation (SP03-de Buen-E .ppt.pdf)

Présentation du Manuel.
• M. Michael GRIFFITH, Directeur, Bureau des Technologies de la sécurité, Federal Highway Administration, Etats-Unis
Présentation (SP03-Griffith-E .ppt.pdf)

Développer la capacité institutionnelle en sécurité routière.
• Mme Tawia ADDO-ASHONG, Banque mondiale
Présentation (SP03-Addo Ashong-E .ppt.pdf)

L'approche système sûr.
• M. Matts-Åke BELIN, Stratégiste sécurité routière, Administration suédoise des transports, Suède
Présentation (SP03-Belin-E .ppt.pdf)

Evaluer les risques potentiels et identifier les enjeux.
• M. Blair TURNER, Chercheur principal, ARRB, Australie
Présentation (SP03-Turner-E .ppt.pdf)

Initiatives futures pour le Manuel de Sécurité routière de l'AIPCR.
• M. Jean-François CORTÉ, Secrétaire général, Association mondiale de la Route

• Président : M. Jeffrey PANIATI